在众多的中国文字中，客观上已为我们提供了谐音取名的有利条件，加上人名主要用於称呼，於是往往在有意无意地表现出与原本文字语音的不同意义，使人产生出联想，而赋以不同的名字涵义。
在历史上为谐音影响最大，也因而被名字所累的个案，要算是“慈禧怒贬王国钧”事件，因“王国钧”与“亡国君”谐音近似，国君亡而国不存，致令迷信的慈禧所忌讳。
以谐音取名时需要小心注意，谐音可以强化名字之效果：如“邱前途”，可以被人感受成“有前途”或“忧前途”，两个名字的意义会截然不同。在中国的名字文化中，姓与名是一体不可分的，所以我们在命名时，对名字的谐音就一定要综合起来总体考虑：如“巫信义”，单以名字“信义”予人的感觉很好，也很正面，但因配上了姓氏，就会给人变成了“无信义”的负面感觉。
